August 18, 2025
Dear Marquez community,
The following are damage concerns our campus sustained given this past weekend’s inclement weather.
Given the significant rainfall our community experienced over the last few days, Marquez suffered water damage in the cafeteria. This damage requires us to dry and clean impacted areas, replace drywall and repaint. While these repairs are necessary, the building remains safe. Our Facilities Team anticipates completing this work this Sunday, August 24, 2025. We will let you know if the repair schedule changes.
Students will eat breakfast and lunch in the classroom for the remainder of the week. Breakfast will continue to be Grab-and-Go. Lunch will include one hot and one cold selection. Students in kindergarten and first grade will have their meals delivered to their classroom by the OrganicLife Team. All other scholars will pick up their lunch at a designated spot and return to their classrooms.
OrganicLife is focused on maintaining the hot food options previously shared. The menu will be updated and posted for your review as soon as possible, and you may find it by clicking on this hyperlink.
While we know changes like these are never ideal, thank you for your support as we navigate these priority repairs. As always, if you have any questions, please get in touch with me at (773) 321-2200 or [email protected].
Sincerely,
Dr. Ariel Correa
Principal
- - - - - - - - - - - - - - - -
18 de agosto de 2025
Estimada comunidad de Márquez,
Los siguientes problemas afectan a nuestro campus debido al mal tiempo del pasado fin de semana.
Debido a las fuertes lluvias que ha sufrido nuestra comunidad en los últimos días, Márquez ha sufrido daños por agua en la cafetería. Estos daños nos obligan a secar y limpiar las zonas afectadas, sustituir los paneles de yeso y repintar. Aunque estas reparaciones son necesarias, el edificio sigue siendo seguro. Nuestro equipo de instalaciones anticipa completar este trabajo el domingo 24 de agosto de 2025. Les informaremos si hay cambios en el calendario de reparaciones.
Los estudiantes desayunarán y almorizarán en el salón durante el resto de la semana. El desayuno seguirá siendo para llevar. El almuerzo incluirá una opción caliente y otra fría. Los estudiantes de kinder y primer grado recibirán sus comidas en el salón de clases, entregadas por el equipo de OrganicLife. Todos los demás estudiantes recogerán su almuerzo en un lugar designado y lo entregarán en sus salones de clases.
OrganicLife se enfoca en mantener las opciones de comida caliente que se compartieron anteriormente. El menú se actualizará y se publicará para su revisión lo antes posible, y lo pueden encontrar haciendo clic en este enlace.
Aunque sabemos que cambios como estos nunca son ideales, les agradecemos su apoyo mientras llevamos a cabo estas reparaciones prioritarias. Como siempre, si tienen alguna pregunta, pónganse en contacto conmigo en el (773) 321-2200 o en [email protected].
Atentamente,
Dr. Ariel Correa
Director