Updates to Acero’s Senior Leadership Team / Actualizaciones al Equipo de Liderazgo de Acero

Este mensaje se repite en español a continuación.
 
 
July 18, 2022
 
 
Dear Acero Schools community,
 
We reach out today with an important update concerning Acero’s senior leadership team.
 
Mariel Laureano, Acero’s chief education officer, accepted a new and exciting leadership role with the Chicago Public Education Fund. In her new role, she is charged with developing strong leaders in service of scholars across the city of Chicago. Mariel played a critical part in enabling our schools to navigate the onset of the coronavirus pandemic. We greatly appreciate her service, first as Acero’s deputy chief education officer and later as our chief education officer. We are excited to watch her grow in her career and impact and wish her the very best in this new endeavor.
 
Acero Schools today launched a national search for our next chief education officer. We are confident that we will find the right chief education officer for this particular moment in Acero Schools’ history. We anticipate this search to yield dynamic internal and external candidates and look forward to a productive process.
 
In the interim, Mr. Alfredo Nambo, our current managing director of English learners, was appointed Acero’s interim chief education officer. Mr. Nambo served as a principal or assistant principal within the city of Chicago for 16 years, was a classroom teacher for seven years and joined Acero Schools in his network leadership role over four years ago. He also serves as a foundational contributor to Acero’s partnership with UnidosUS and the Padres Comprometidos program, Acero’s network-wide parent and caregiver engagement initiative. Mr. Nambo earned a Bachelor of Arts in History from the University of Illinois Urbana-Champaign and a Master’s in Curriculum and Instruction from the University of Illinois Chicago. Mr. Nambo is an alum of New Leaders, a nationally recognized principal training program and earned his administrative endorsement (Type 75 certification).
 
Beyond his professional credentials, Mr. Nambo brings a wealth of personal experience and passion to this interim role. As a seven-year-old, he and his three-year-old brother moved from Michoacan, Mexico and joined their parents, making Chicago’s Pilsen community home. He arrived unable to speak English and was then undocumented. He attended five Chicago public elementary schools and graduated from Benito Juarez High School before beginning his post-secondary journey. Mr. Nambo always wanted to be an educator and views so much of himself in the scholars we are privileged to serve. We thank Mr. Nambo for stepping up and into this interim leadership role. 
 
Mr. Nambo, the entire Acero Schools leadership team and I are focused on beginning the school year ready to be of service to our scholars. We will do so as one team focused on our scholars, families, educators and staff.
 
 
Always looking forward,
 
Richard L. Rodriguez
President & CEO
 
----------------------------------------
 
 
18 de julio de 2022
 
 
Estimados padres, cuidadores, colegas, y académicos de Acero,
 
Nos dirigimos a ustedes por la presente para comunicarles una actualización importante sobre el equipo de liderazgo de Escuelas Acero.   
 
Mariel Laureano, la directora de educación de Escuelas Acero, ha aceptado un nuevo y emocionante cargo con la organización Chicago Public Education Fund.  En su nuevo rol, ella será la encargada de desarrollar mejores líderes escolares para todos los alumnos de la ciudad de Chicago.  Mariel desempeñó labores importantes ayudando a nuestras escuelas a navegar el comienzo de la pandemia del coronavirus.  Agradecemos mucho su servicio, primero como subdirectora de educación y después como directora de educación.  Estamos emocionados por ver su crecimiento y logros en su carrera, y le deseamos todo lo mejor en su nuevo cargo.
 
Escuelas Acero hoy ha comenzado la búsqueda nacional para identificar a nuestro/a director/a de educación. Estamos confiados que identificaremos a el/la director/a de educación ideal que Escuelas Acero necesita en este momento de su historia.  Anticipamos que esta búsqueda nos lleve a identificar candidatos internos y externos dinámicos y esperamos un proceso productivo.
 
Por ahora, el señor Alfredo Nambo, nuestro director de los programas bilingües de Escuelas Acero, fue nombrado como el director interino de educación de Escuelas Acero.  El  señor Nambo ha trabajado como director y subdirector escolar en la ciudad de Chicago por 16 años, fue maestro escolar por siete años y comenzó en su puesto de liderazgo con Escuelas Acero hace cuatro años.  También, ha sido un contribuidor fundamental en nuestra colaboración con UnidosUS y el programa Padres Comprometidos, la iniciativa de Escuelas Acero para mejorar la participación de los padres y cuidadores de Escuelas Acero.  El señor Nambo obtuvo su licenciatura en historia de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y Maestría en Currículo e Instrucción de la Universidad de Illinois en Chicago.  El señor Nambo es un graduado de la organización New Leaders (Nuevos Líderes), una organización reconocida nacionalmente por su preparación de líderes escolares y recibió su licencia administrativa escolar.  
 
Más allá de sus credenciales profesionales, el señor Nambo trae consigo una riqueza de experiencias personales y pasión a su nuevo puesto como director interino de educación.  A los siete años de edad, él y su hermano de tres años, migraron de Michoacán, México para reunirse con sus padres, haciendo la comunidad de Pilsen en Chicago su nuevo hogar.  A tan corta edad, él llegó sin hablar una palabra de inglés y fue un alumno indocumnetado.  Asistió a cinco escuelas públicas primarias y se graduó de la preparatoria Benito Juárez antes de comenzar su carrera universitaria.  El señor Nambo siempre quiso ser maestro y se ve reflejado en muchos de nuestros alumnos quienes somos privilegiados de enseñar.
 
El señor Nambo, el equipo de liderazgo de Escuelas Acero y yo estamos enfocados en el comienzo del nuevo año escolar para brindarles un gran comienzo a todos los alumnos.  Lo lograremos como un equipo enfocado en nuestros alumnos, familias, educadores y todo el personal.  
 

Siempre viendo hacia el futuro, 

Richard L. Rodriguez 
Presidente y CEO