Este mensaje se repite en español a continuación.
Dear Acero Schools community,
After carefully reviewing current weather conditions, we have decided to cancel school tomorrow, January 23, for all Acero Schools due to expected extreme cold conditions. This includes all after-school and sports-related activities.
We understand the need to keep our scholars and campuses safe and operational during the winter and have anticipated the need for winter weather preparations on each campus.
We sincerely appreciate the commitment of our administrative and facilities team members who keep our students and schools safe during inclement weather. Thank you!
Please follow our social media pages and website for any additional updates regarding inclement weather.
Sincerely,
Acero Schools
-----------------------------------------
Estimada comunidad de Escuelas Acero,
Tras analizar detenidamente las condiciones meteorológicas actuales, hemos decidido cancelar las clases de mañana, 23 de enero, en todas las Escuelas Acero debido a las condiciones de frío extremo previstas. Esto incluye todas las actividades extraescolares y deportivas.
Comprendemos la necesidad de mantener a nuestros estudiantes y a nuestras escuelas seguros y operativos durante el invierno, y hemos previsto preparativos para el tiempo invernal en cada uno de nuestros campus.
Apreciamos sinceramente el compromiso de los miembros de nuestro equipo administrativo y de mantenimiento, quienes mantienen seguros a nuestros estudiantes y escuelas durante las inclemencias del tiempo. Muchas gracias.
Siga nuestras páginas en redes sociales y nuestro sitio web para obtener más información sobre las inclemencias del tiempo.
Sinceramente,
Escuelas Acero